An dieser Stelle werden inhaltliche Fehler, die im Buch enthalten sind, dokumentiert und richtiggestellt.
Seite 106
»Die Augen rechts!«
Das Kommando lautet korrekterweise »Augen rechts!« oder alternativ »Die Augen links!«.
Begann der Befehl mit dem Wort Augen, wussten die Soldaten, dass sie kurz darauf nach rechts blicken mussten; wurde das Kommando hingegen mit dem Artikel die eingeleitet, war dies ein Hinweis darauf, dass die Soldaten am Ende nach links sehen mussten. Unabhängig davon wurde der Vorgesetzte in jedem Fall angesehen, auch wenn die Soldaten ihren Kopf im Zuge dessen in die andere als die genannte Richtung drehten.
Vielen Dank an Joachim Eickhoff (Leiter der Vermisstensuchgruppe Ikarus) für den Hinweis!
Seite 178
Nur eine kleine Bevölkerungsgruppe befürwortete eine Annexion: die Kokschen, Mitglieder einer evangelisch-altreformierten Gemeinde, die ursprünglich im 19. Jahrhundert aus den Niederlanden in die Grafschaft gekommen waren.
Hier muss es eine kleine Verbesserung geben: Die Kokschen waren nicht Mitglieder einer »evangelisch-altreformierten Gemeinde«, sondern treffender der »evangelisch-altreformierten Kirche«, die mehrere Gemeinden umfasste (in der Grafschaft Bentheim, in Ostfriesland und in Wuppertal). Auch sind nicht die Mitglieder aus den Niederlanden eingewandert, vielmehr ist die Bewegung im 19. Jahrhundert dort entstanden und hat die Grafschaft Bentheim geprägt, woraufhin mehrere Gemeinden gegründet wurden.
Vielen Dank an Dr. Gerrit Jan Beuker (Archivar, Historiker und ehemaliger altreformierter Pastor in Hoogstede) für den Hinweis!
Stand: 22.11.2022
Opmerkingen